msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2006-01-25 19:53-0500\n" "Last-Translator: Ryan Duff \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: options-contactform.php:12 msgid "tuonome@tuosito.it" msgstr "" #: options-contactform.php:13 msgid "Risultati del modulo" msgstr "" #: options-contactform.php:14 msgid "Grazie per avermi contattato!
Risponderò al più presto" msgstr "" #: options-contactform.php:15 msgid "Per favore compila tutti i campi obbligatori." msgstr "" #: options-contactform.php:41 msgid "Opzione del modulo di contatto" msgstr "" #: options-contactform.php:46 msgid "Email:" msgstr "" #: options-contactform.php:49 msgid "Questo è dove verrà spedito l'email." msgstr "" #: options-contactform.php:52 msgid "Oggetto:" msgstr "" #: options-contactform.php:55 msgid "Questo è l'oggetto dell'email." msgstr "" #: options-contactform.php:60 msgid "Messaggio" msgstr "" #: options-contactform.php:63 msgid "Successo Invio:" msgstr "" #: options-contactform.php:66 msgid "Quando questo modulo è mandato, Questo è il messaggio che vedrà." msgstr "" #: options-contactform.php:69 msgid "Errore Messaggio:" msgstr "" #: options-contactform.php:72 msgid "If the user skips a required field, this is the message he will see." msgstr "" #: options-contactform.php:73 msgid "You can apply CSS to this text by wrapping it in <p style=\"[your CSS here]\"> </p>." msgstr "" #: options-contactform.php:74 msgid "ie. <p style=\"color:red;\">Please fill in the required fields.</p>." msgstr "" #: options-contactform.php:81 msgid "Advanced" msgstr "" #: options-contactform.php:85 msgid "Show 'Contact Form' Quicktag" msgstr "" #: options-contactform.php:96 msgid "Update Options" msgstr "" #: wp-contactform.php:15 #: wp-contactform.php:16 #: wp-contactform.php:81 #: wp-contactform.php:87 msgid "required" msgstr "" #: wp-contactform.php:34 msgid "Insert Contact Form" msgstr "" #: wp-contactform.php:156 msgid "Tuo Nome e Cognome: " msgstr "" #: wp-contactform.php:157 msgid "Tuo Email:" msgstr "" #: wp-contactform.php:158 msgid "Tuo sito internet:" msgstr "" #: wp-contactform.php:159 msgid "Tuo Messaggio: " msgstr "" #: wp-contactform.php:160 msgid "Invio" msgstr ""